The top-seed Hoosiers led from the opening tip against James Madison to advance to Sunday's East Region third-round game.