OK, this is a pet peeve. I've been seeing vehix.com commercials all over TV the past few days, and they brag that you can "literally test drive" a car at that Web site. No, no, no. As the ad admits, the site puts you "practically in the driver's seat." Well, if you are practically in the driver's seat, you are not actually in the driver's seat, are you? So you are figuratively, not literally, test-driving the car.