Hours before the federal spending sequester began on March 1, when President Barack Obama predicted that "People are going to be hurt," he did not add, Trust me, I'll make sure of it. But he might as well have, as this week's furloughs of air traffic controllers make obvious.